Az Arai egy "Quantum Flag Japan" nevű speciális kiadást jelentetett meg a piacon azzal a nem titkolt céllal, hogy a katasztrófa sújtotta szigetországi régióknak segélyt tudjon nyújtani vásárlóin keresztül. Ennek szellemében minden eladott bukósisak után a gyártó 100 eurót a japán Vöröskeresztnek adományoz, a pénz pedig ily' módon közvetlenül a leginkább rászorulókozoz jut el.

Az akció a japán Arai anyagyár, az európai vezérképviselet, az Aldo Drudi nevével fémjelzett BER Racing Italy designstúdió és a hivatalos viszonteladók szoros együttműködésének köszönhetően jöhet létre. Az egyedi fényezés maga maestro Drudi légecsetét dicséri, ha úgy vesszük, a "Flag" széria folytatása, s természetesen a Japán nemzeti zászlón szereplő szimbólumot, a Felkelő Nap emblémáját formázza. Maga a sisak a sportos-túrás Quantum modell minden előnyét kínálja a leendő tulajdonosoknak, az alapváltozattal egy árfekvésben kerül forgalomba.

A Quantum Flag Japan limitált példányszámban lesz elérhető: a rendelésben a hivatalos márkakereskedések tudnak majd segíteni. Érkezése 2011 szeptemberére várható. XS-től XXL-es méretig lesz kapható.